Custom Search

luni, 25 august 2008

Regurile google adsense

Termeni şi Condiţii pentru Google AdSense Standard Online
VĂ RUGAM CITIŢI CU MARE ATENŢIE ACEŞTI TERMENI ŞI ACESTE CONDIŢII, PRECUM ŞI ÎNTREBĂRILE FRECVENTE ÎNAINTE DE A VĂ ÎNREGISTRA ÎN PROGRAMUL ONLINE GOOGLE ADSENSE. PARTICIPAREA LA PROGRAMUL ONLINE GOOGLE ADSENSE INDICĂ FAPTUL CĂ ACCEPTAŢI ACEŞTI TERMENI ŞI ACESTE CONDIŢII. DACĂ NU ACCEPTAŢI ACEŞTI TERMENI ŞI ACESTE CONDIŢII, VĂ RUGĂM SĂ NU FACEŢI DEMERSURI PENTRU A VĂ ÎNREGISTRA SAU PARTICIPA LA PROGRAMUL ONLINE GOOGLE ADSENSE.


Introducere. Acest contract („Contractul”) încheiat între Dvs. şi Google Inc. („Google”) este format din Termenii şi Condiţiile acestui Program Google AdSense Standard Online („Programul”). O descriere a Programului vă este pusă la dispoziţie de Google accesând adresa URL Întrebări Frecvente (FAQ), la adresa https://www.google.com/adsense/ faq, sau alte asemenea adrese URL pe care Google le furnizează periodic. „Dvs.” sau „Editorul” înseamnă orice entitate identificată într-un formular de înscriere depus de către aceeaşi persoană sau persoane afiliate, şi/sau orice agenţie sau reţea acţionând în numele acesteia (sau al acestora), care, de asemenea, vor fi angajate prin termenii acestui Contract.
Participarea la Program . Participarea la Program este supusă aprobării prealabile, de către Google, şi respectării, în permanenţă, de către Dvs., a Regulilor Programului („Regulile Programului”) ce pot fi accesate la adresa https://www.google.com/adsense/ policies, şi/sau la alte asemenea adrese URL pe care Google le poate furniza periodic. Google îşi rezervă dreptul de a refuza, în orice moment, în mod discreţionar, participarea oricărui solicitant sau participant. Prin înscrierea în Program Dvs. declaraţi că aveţi cel puţin 18 ani şi că sunteţi de acord că Google poate oferi (a) anunţuri şi/sau alt conţinut furnizate de Google şi/sau de terţi, (asemenea anunţuri furnizate de terţi şi/sau anunţurile furnizate de Google şi alt conţinut, vor fi denumite împreună „Anunţuri”), cu condiţia ca, în cazul în care Google va oferi programe neremunerate, Dvs. veţi avea posibilitatea de a opta pentru renunţarea la primirea unui asemenea conţinut ca parte a Programului, (b) programe de căutare aferente Google şi/sau Casetă(e) de Căutare Anunţ (denumite împreună „Link-uri”), şi/sau (c) rezultatele de căutare de pe Google Web şi/sau Site (denumite împreună „Rezultatele Căutării”), şi/sau (d) Anunţuri de Recomandare Google („Butoane de Recomandare”), fiecare în legătură cu site-ul(urile) Web, media player-ul (ele), conţinuturile video şi/sau mobile desemnate de Dvs., sau alte asemenea bunuri autorizate în mod expres, în scris, de către Google (inclusiv prin poştă electronică) (alte asemenea bunuri, „Alte bunuri”) şi Atom, RSS sau alte fluxuri de alimentare distribuite prin intermediul unor astfel de site-uri Web, media playere, conţinuturi video, conţinuturi mobile, Alte Bunuri sau fluxuri de alimentare denumite în continuare „Bunurile”. Pentru a evita orice dubiu, orice referire în cadrul acestui Contract sau a Regulilor Programului la o „pagină Web”, „site Web”, „pagină site Web individuale” sau alte asemenea elemente care alcătuiesc Bunurile, va desemna, de asemenea, fluxuri de alimentare şi programe media player distribuite prin intermediul unor astfel de site-uri Web. Conturile multiple deţinute de aceeaşi persoană fizică sau persoană juridică sunt supuse desfiinţării imediate, cu excepţia cazului în care persoana în cauză este autorizată, în acest sens, în mod expres, în scris (inclusiv prin poştă electronică) de către Google. În anumite situaţii, autorizate în mod expres, în scris (inclusiv prin poştă electronică), de către Google, Dvs. vă veţi putea înscrie în Program şi crea un cont cu unicul scop de a primi plăţi din partea Google, iar nu pentru scopuri de clarificare, expunere de Anunţuri, Link-uri, Rezultatele Căutării şi/sau Butoane de Recomandare asupra unui Bun. Dacă, totuşi, Dvs. veţi utiliza ulterior Contul Dvs. în vederea participării la Program (de exemplu în scopul expunerii Anunţurilor, Link-urilor, Rezultatelor Căutării şi/sau Butoanelor de Recomandare asupra unui Bun), atunci o asemenea utilizare a Programului va fi guvernată de termenii acestui Contract. Pe parcursul apariţiei anunţurilor pe Website–ul Dvs., trebuie să aveţi şi să respectaţi o politică de protecţie a datelor cu caracter personal, care să dezvăluie în mod clar faptul că terţii pot plasa şi citi facilităţile de tip cookies pe browser-ul utilizatorilor Dvs., sau că pot utiliza web beacons în vederea colectării informaţiilor. Politica Dvs. de protecţie a datelor cu caracter personal trebuie, de asemenea, să cuprindă informaţii legate de opţiunile utilizatorului în ceea ce priveşte administrarea facilităţilor de tip cookie.

Implementarea şi funcţionarea Anunţurilor, Rezultatelor Căutarii şi a Recomandărilor. Sunteţi de acord să respectaţi specificaţiile puse periodic la dispoziţia Dvs., de către Google, pentru a facilita, în mod adecvat, livrarea, expunerea, detectarea, precum şi raportarea Anunţurilor, Link-urilor, Rezultatelor Căutării, Butoanelor de Recomandare şi a Caracteristicilor Mărcii Google (aşa cum sunt definite în Secţiunea 12 de mai jos) în legătură cu Bunurile Dvs., inclusiv, dar fără a se limita la, menţinerea ca atare a Java Script sau a altor tipuri de programări furnizate Dvs. de către Google în orice mod, dacă nu se prevede altfel într-o autorizare expresă emisă în scris de Google (inclusiv prin poştă electronică).
AdSense pentru Căutare . Dacă aţi optat pentru primirea Rezultatelor Căutării, veţi afişa pe Bunurile Dvs. o casetă de căutare Google („Caseta de Căutare”) în conformitate cu specificaţiile furnizate de Google. Cu excepţia programelor de căutare aferente Google, toate programele de căutare (inclusiv cele încadrate într-o casetă de căutare Anunţuri) trebuie să fie iniţiate de utilizatorii finali persoane fizice, prin introducerea datelor direct într-o Casetă de Căutare (sau casetă de căutare Anunţuri, după caz) pe Bunurile Dvs. Dvs.veţi trimite toate şi orice căutări (fără a edita, filtra, trunchia, adăuga termeni sau modifica asemenea căutări în mod individual sau în mod cumulat) către Google, iar Google va depune eforturi comerciale rezonabile pentru a vă pune la dispoziţie Rezultatele corespunzătoare Căutării şi/sau Anunţurilor, după caz şi disponibilităţi. Rezultatele Căutarii şi orice Anunţuri însoţitoare vor fi expuse pe paginile Web care pot fi găzduite de către Google (denumite fiecare „Pagina cu Rezultatele Căutării”), iar formatul, prezentarea şi profilul acestor pagini Web găzduite de Google pot fi modificate periodic.
AdSense pentru Conţinut (APC) . Toate Anunţurile bazate pe conţinut şi Bunuri (şi Anunţurile oferite ca răspuns la clicurile utilizatorilor finali pe şi căutările introduse în Link-uri, dacă există) vor fi grupate de Google şi afisate prin Link-uri (după caz) către utilizatorii finali ai Bunurilor sub formă de unităţi de anunţuri (asemenea grupuri de Anunţuri şi/sau Link-uri denumite împreună „Unităţi de Anunţuri”) în formate standard oferite, în general, de Google, în mod periodic, după cum este descris în Întrebarile Frecvente. Puteţi selecta un format aprobat de Google pentru afişarea Unităţilor de Anunţuri în legatură cu Bunurile, dar, în acelaşi timp, Dvs. trebuie să confirmaţi şi să consimţiţi că Anunţurile şi/sau Link-urile: (i) vor fi afişate numai în legătură cu Bunurile, fiecare din acestea fiind supus în orice moment revizuirii şi aprobării discreţionare, de către Google; şi (ii) se vor supune instrucţiunilor de plasare prevăzute în aceşti Termeni şi aceste Condiţii.
Recomandări. Dacă aţi optat pentru caracteristica Recomandări Google Adsense, atunci veţi aplica orice Buton de Recomandare pe Bunurile Dvs., în conformitate cu specificaţiile oferite de Google. Utilizatorii finali care fac clic pe un Buton de Recomandare vor fi direcţionaţi către o pagină Web care poate fi găzduită de Google („Pagina de Recomandare”), iar formatul, prezentarea şi profilul acestor pagini Web găzduite de către Google pot fi modificate periodic de Google. Când un utilizator final face clic pe un Buton de Recomandare de pe Bunuri, se va iniţia un „Eveniment de Recomandare” care se va încheia atunci când cerinţele de recomandare pentru produsul în cauză sunt îndeplinite în conformitate cu acest Contract. Astfel de cerinţe de recomandare, împreună cu suma de plată aplicabilă Evenimentului de Recomandare pot fi găsite la adresa: https://www.google.com/adsense/referrals sau la alte asemenea adrese URL care pot fi furnizate periodic de Google. Sunteţi de acord să respectaţi specificaţiile oferite periodic de Google pentru a facilita reperarea şi raportarea adecvată a Evenimentelor de Recomandare în ceea ce priveşte Bunurile Dvs. Nu veţi putea promova sau facilita un Eveniment de Recomandare în niciun alt mod decât prin afişarea unui Buton de Recomandare pe Bunuri, dacă nu se prevede altfel într-o autorizare expresă emisă în scris (inclusiv prin poştă electronică), de către Google.
AdSense pentru Video . Dacă aţi optat să utilizaţi AdSense pentru Video, participarea Dvs. se supune respectării continue a regulilor Programului AdSense pentru Video, care pot fi accesate la adresa http://adsense.google.com/support/bin/answer.py?answer=73987 sau adresa URL furnizată periodic de Google. Toate Anunţurile (inclusiv Anunţurile oferite ca raspuns la clicurile utilizatorilor finali pe şi căutările introduse în Link-uri, dacă există) vor fi (1) grupate de Google şi afişate prin Link-uri (unde este cazul) către utilizatorii finali ai Bunurilor, sub formă de Unităţi de Anunţuri sau (2) roll pre-, post- sau interstiţial cu privire la un conţinut video aparţinând terţilor, în fiecare situaţie, în formate standard oferite periodic de Google, aşa cum este descris în continuare în politicile aplicabile. Confirmaţi şi consimţiţi ca Anunţurile să fie expuse pe Bunuri într-un format video aprobat de către Google, şi că asemenea Anunţuri: (i) vor fi expuse numai în legătură cu Bunul (Bunurile) şi cu conţinutul video fără caracter de anunţ (denumite împreună „Video Media”), toate putând face în orice moment obiectul revizuirii şi aprobării discreţionare, de către Google; şi (ii) vor putea fi solicitate numai în legătură cu Video Media iniţiat de utilizatorul final. În plus, Dvs. consimţiţi, de asemenea, că puteţi expune doar 1(una) Unitate de Anunţ în media player-ul Dvs., în orice moment, dacă nu există o aprobare contrară scrisă din partea lui Google.
Aspecte Generale ; Pagini care fac obiectul serviciului; Filtrare; Caracteristici Beta. Sunteţi de acord să nu expuneţi pe aceeaşi pagină Web în legătură cu care sunt expuse orice Unitate de Anunţ, Anunţ, Link, Casetă de Căutare sau Buton de Recomandare („Pagina care face obiectul Serviciului”) orice anunţ(uri) sau conţinut pe care un utilizator final al Bunurilor Dvs. le-ar putea confunda, în mod rezonabil, cu un anunţ Google sau pe care le-ar asocia în alt mod cu Google. Anumite servicii Google disponibile ca părţi ale Programului pot dispune de posibilităţi de filtrare, cum ar fi SafeSearch sau AdSafe pe care Dvs. le puteţi accesa utilizând contul Dvs. Cu toate acestea, dacă Dvs. optaţi pentru a activa asemenea filtre, Dvs. confirmaţi şi sunteţi de acord că (i) activarea unor asemenea caracteristici în conformitate cu specificaţiile furnizate de Google cad în sarcina Dvs. şi (ii) că Google nu se angajează şi nu se poate angaja că toate rezultatele (inclusiv Anunţuri, Link-uri şi Rezultatele Căutării) se vor limita la rezultatele admise prin facilitarea unui (unor) asemenea filtru(e). Unele caracteristici ale Programului sunt identificate ca „Beta” sau, in caz contrar, fără suport („Caracteristici Beta”). În limitele cele mai largi ale legii, Caracteristicile Beta sunt furnizate „ca atare” la opţiunea şi pe riscul Dvs. Nu veţi dezvălui către niciun terţ nicio informaţie din Caracteristicile Beta, existentă Caracteristicilor Beta nefăcute publice sau accesul la Caracteristicile Beta.


Comunicări doar cu Google . Sunteţi de acord cu direcţionarea către Google, şi nu către altă agenţie publicitară, a oricărei comunicări cu privire la orice Anunţ(uri) sau Link-uri expuse în legătură cu Bunurile Dvs.

Răspunderea Părţilor . Dvs sunteţi singur răspunzator pentru Bun(uri), inclusiv pentru toate conţinuturile şi materialele, întreţinerea şi operarea acestora, implementarea adecvată a specificaţiilor Google, precum şi pentru aderarea la termenii prezentului Contract, inclusiv pentru respectarea Regulilor Programului. Google îşi rezervă dreptul de a investiga, în mod discreţionar, orice activitate care poate duce la încălcarea acestui Contract, inclusiv, dar fără a se limita, la orice utilizare a aplicaţiilor software în vederea accesării Anunţurilor, Link-urilor, Rezultatelor Căutarii sau Butoanelor de Recomandare, ori finalizării oricărui Eveniment de Recomandare, sau orice angajare în orice activitate interzisă prin acest Contract. Google nu răspunde în niciun fel, în legătură cu Bunurile Dvs., inclusiv, dar fără a se limita la, recepţionarea căutărilor din partea utilizatorilor finali ai Bun(urilor) Dvs., sau transmiterea de date între Bunurile Dvs. şi Google. În plus, Google nu va fi obligată să vă înştiinţeze în cazul în care orice Anunţ, Link, Rezultat de Căutare sau Eveniment de Recomandare sau Buton de Recomandare nu este expus în mod adecvat către, sau Evenimentul de Recomandare nu este finalizat în mod adecvat de utilizatorii finali ai Bun(urilor) Dvs.

Interdicţii de Utilizare . Nu veţi putea autoriza sau încuraja orice terţi să (i) genereze, în mod direct sau indirect, căutări sau Evenimente de Recomandare ori impresii sau clicuri ale oricărui Anunţ, Link, Rezultat de Căutare sau Buton de Recomandare (inclusiv, dar fără a se limita la, clic pe „play” pentru orice Anunţ video) prin orice mijloace automate, înşelătoare, frauduloase sau alte mijloace ilicite, inclusiv, dar fără a se limita la, clicuri manuale repetate, utilizarea roboţilor sau a altor instrumente automate de căutare şi/sau solicitări de căutare generate de calculator şi/sau utilizarea neautorizată a altor servicii de optimizare a motoarelor de căutare şi/sau a software-ului; (ii) editeze, modifice, filtreze, trunchieze sau modifice ordinea informaţiei conţinute în orice Anunţ, Link, Unitate de Anunţ, sau Buton de Recomandare ori îndepărtarea, ştergerea sau micşorarea oricărui Anunţ, Link, Unitate de Anunţ, Rezultat de Căutare sau Buton de Recomandare, în orice mod, fără autorizarea Google; (iii) încadreze, minimizeze, îndepărteze sau împiedice, în vreun mod, expunerea completă şi integrală a oricărei pagini Web accesate de către un utilizator final după efectuarea clicului pe oricare parte a Anunţului („Pagina de Publicitate”), orice Pagină de Rezultate de Căutare sau orice Pagină de Recomandare (iv) redirecţionarea unui utilizator final de la orice Pagină Publicitară, Pagini cu Rezultatele Căutarii sau Pagină de Recomandare care diferă de pagina pe care un utilizator final ar accesa-o prin direcţionarea imediată către Pagina de Publicitate, Pagina cu Rezultatele Căutarii sau Pagina de Recomandare; răspândirea oricărui conţinut între Anunţ şi Pagina Publicitară, între pagina care conţine Caseta de Căutare şi Pagina cu Rezultatele Căutării sau între Butonul de Recomandare şi Pagina de Recomandare; sau să furnizeze în alt mod orice altceva în afară de un link direct de la Anunţ la Pagina Publicitară, de la pagina care conţine Caseta de Căutare la Pagina cu Rezultatele Căutării sau între Butonul de Recomandare şi Pagina de Recomandare; (v) afişeze orice Anunţ(uri), Link(uri) sau Butoane de Recomandare pe orice pagină de Web sau orice site Web care conţine orice fel de materiale pornografice, instigatoare la ură, violenţă sau ilegale; (vi) acceseze în mod direct sau indirect, să lanseze şi/sau activeze Anunţurile, Link-urile, Rezultatele Căutării sau Butoanele de Recomandare prin sau de la, sau să incorporeze în alt mod Anunţurile, Link-urile, Rezultatele Căutării sau Butoanele de Recomandare în orice aplicaţie software, site Web sau alte mijloace decât Bunurile Dvs, şi atunci, numai în măsura în care acest lucru este permis în mod expres prin prezentul Contract; (vii) procedeze la „crawl”, „spider”, index sau orice altă modalitate netranzitorie de stocare sau păstrare a informaţiilor obţinute din orice Anunţuri, Link-uri, Rezultate de Căutare sau Butoane de Recomandare sau orice parte, copie sau element derivat ale acestora; (viii) să acţioneze în orice mod care încalcă orice Politici de Program afişate pe Site-ul Web al Google, care pot fi revizuite periodic, sau orice alt acord între Dvs. şi Google (inclusiv, dar fără a se limita la, programul de termeni Google AdWords) (ix) răspândească malware; (x) creeze un nou cont de utilizare a Programului ulterior rezilierii prezentului Contract încheiat între Dvs. şi Google, ca urmare a încălcării de către Dvs. a prezentului Contract; sau (xi) sa se angajeze in orice acţiune sau practică ce dezavantajează în mod clar imaginea Google ori discreditează sau afectează reputaţia ori bonitatea Google. Acceptaţi că orice încercare de participare sau încălcare a celor menţionate anterior reprezintă o încălcare esenţială a prezentului Contract si că putem activa împotriva Dvs. oricare şi toate remediile echitabile şi legale aplicabile împotriva Dvs, inclusiv o suspendare imediată a Contului Dvs. sau rezilierea prezentului Contract, precum şi activarea tuturor remediilor civile sau penale disponibile.

Încetare; Desfiinţare . În baza oricăror acorduri cu terţii pe care le-aţi putea încheia cu alţi clienţi Google (de exemplu societatea comercială care găzduieşte Web-ul Dvs.), aveţi dreptul de a înceta expunerea Anunţurilor, Link-urilor, Casetelor de Căutare sau Butoanelor de Recomandare pe orice Bunuri din Program, cu sau fără temei, în orice moment, prin ştergerea programului Google Java Script, sau a unui program similar din Bunurile Dvs. Puteţi înceta acest Contract, cu sau fără temei, în orice moment, prin transmiterea unei notificări scrise a intentiei Dvs. de a desfiinţa participarea Dvs. la Program, la adresa adsense-support@google.com. Prezentul Contract va fi considerat încetat în termen de 10 zile lucrătoare de la primirea, de către Google, a notificării Dvs. Google poate investiga orice activitate de natură să încalce prezentul Contract. Google poate în orice moment, în mod discreţionar, să facă să înceteze Programul, în tot sau în parte, să facă să înceteze prezentul Contract, ori să suspende sau să înceteze participarea oricărui Bun, în tot sau în parte la Program, pentru orice motiv. În plus, Google îşi rezervă dreptul de a înceta fără înştiinţare prealabilă, orice cont care nu a generat un număr suficient de clicuri corecte pe Anunţuri sau Butoane de Recomandare, ori impresii valide ale Anunţurilor (în fiecare caz, la aprecierea Google) pentru o perioadă de (2) două luni sau mai mult. La momentul încetării participării oricărui Bun în cadrul Programului, sau încetării prezentului Contract din orice motiv, Secţiunile 3, 6-10 şi 14-17 vor rămâne în vigoare şi după încetarea contractului.

Confidenţialitate. Consimţiţi să nu dezvăluiţi Informaţiile Confidenţiale Google fără acordul prealabil scris al Google. „Informaţiile Confidenţiale Google” includ fără limitare: (a) toate programele software, tehnologia, programarea, specificaţiile, materialele, instrucţiunile şi documentaţia Google cu privire la Program; (b) viteza de accesare sau alte statistici în legătură cu funcţionarea Bunurilor în cadrul Programului pus la dispoziţia Dvs. de către Google; şi (c) orice alte informaţii desemnate în scris de către Google ca fiind „Confidenţiale” sau un termen echivalent. Totuşi, Dvs. puteţi dezvălui cu exactitate suma plăţilor brute efectuate de Google către Dvs. conform Programului. Informaţiile Confidenţiale Google nu includ informaţiile care au devenit publice fără încălcarea de către Dvs. sau Google a prevederilor prezentului contract sau informaţiile care au fost (i) dezvoltate în mod independent, fără acces la Informaţiile Confidenţiale Google, astfel cum este dovedit în scris; (ii) primite în mod legitim de către Dvs. din partea unor terţi; sau (iii) a căror dezvăluire este impusă prin lege sau solicitată de către o autoritate publică.

Nicio Asigurare . Google nu oferă nicio asigurare cu privire la nivelul impresiilor Anunţurilor sau clicurilor pe orice Anunţ sau Buton de Recomandare, timpul de livrare al unor asemenea impresii şi/sau clicuri, finalizarea Evenimentelor de Recomandare, sau suma oricărei plăţi care urmează a fi efectuată către Dvs. conform prezentului Contract. În plus, pentru a evita orice dubiu, Google nu asigură funcţionarea permanentă a Programului pe durata apariţiei oricăror căderi (i) provocate de pene de curent ale oricăror sisteme publice principale, reţele sau servere Internet, (ii) provocate de orice defecţiuni ale echipamentului Dvs., sistemelor sau serviciilor de acces locale, (iii) datorate mentenanţei programate în prealabil sau (iv) în legătură cu evenimente care nu fac parte din sfera celor aflate sub controlul Google (sau a filialelor deţinute în totalitate de aceasta) cum ar fi greve, revolte, insurgenţe, incendii, inundaţii, explozii, război, acţiuni ale autorităţilor publice, condiţii de muncă impuse, cutremure, dezastre naturale sau întreruperi ale serviciilor Internet într-o zonă în care sunt situate sau co-locate serverele Google (sau ale filialelor deţinute în totalitate de aceasta) sau cele ale Dvs.

NICIO GARANŢIE . GOOGLE NU OFERĂ NICIO GARANŢIE, EXPLICITĂ SAU IMPLICITĂ, INCLUSIV FĂRĂ A SE LIMITA CU PRIVIRE LA PUBLICITATE, LINK-URI, CĂUTARE, RECOMANDĂRI ŞI ALTE SERVICII, ŞI RESPINGE ÎN MOD EXPRES GARANŢIILE ŞI CONDIŢIILE DE NEÎNCĂLCARE, COMERCIALIZARE ŞI CONCORDANŢĂ PENTRU ORICE SCOP DETERMINAT. ÎN MĂSURA ÎN CARE ANUNŢURILE, LINK-URILE ŞI REZULTATELE DE CĂUTARE SE BAZEAZĂ PE SAU SUNT EXPUSE ÎN LEGĂTURĂ CU UN CONŢINUT CARE NU ESTE FURNIZAT DE CĂTRE GOOGLE, GOOGLE NU RĂSPUNDE ÎN LEGĂTURĂ CU EXPUNEREA UNOR ASEMENEA ANUNŢURI, LINK-URI ŞI REZULTATE DE CĂUTARE.

Limitarea răspunderii; Forţă majoră . EXCEPTÂND ORICARE OBLIGAŢII DE DESPĂGUBIRE ŞI CONFIDENŢIALITATE ÎN CONFORMITATE CU PREZENTUL CONTRACT, SAU ÎNCALCARE A, DE CĂTRE DVS., A ORICĂROR DREPTURI DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ ŞI/SAU DREPTURI DE BREVETARE CU PRIVIRE LA PROGRAM, (i) ÎN NICIUN CAZ, NICIUNA DIN PĂRŢI NU VA RĂSPUNDE ÎN CONFORMITATE CU ACEST CONTRACT PENTRU ORICE PAGUBE ULTERIOARE, CU CARACTER SPECIAL, INDIRECTE, EXEMPLARE SAU PUNITIVE, FIE CONTRACTUALE, DELICTUALE SAU DE ORICE ALTĂ NATURĂ JURIDICĂ, CHIAR DACĂ RESPECTIVA PARTE A FOST AVERTIZATĂ ASUPRA POSIBILITĂŢII PRODUCERII UNOR ASEMENEA PAGUBE ŞI FĂRĂ A ADUCE ATINGERE ORICĂREI NEÎNDEPLINIRI A SCOPULUI ESENŢIAL AL ORICĂRUI REMEDIU LIMITAT ŞI (ii ) RĂSPUNDEREA CUMULATĂ A GOOGLE FAŢĂ DE EDITOR CONFORM PREZENTULUI CONTRACT, PENTRU ORICE PRETENŢIE ESTE LIMITATĂ LA SUMA NETĂ PLĂTITĂ DE GOOGLE CĂTRE EDITOR PE PERIOADA CELOR TREI LUNI IMEDIAT ANTERIOARE DATEI FORMULĂRII PRETENŢIEI. Fiecare din părţi confirmă faptul că cealaltă parte a încheiat prezentul Contract în baza limitărilor răspunderii enunţată în prezentul Contract şi faptul că aceste limitări reprezintă o bază esenţială a acordului încheiat între părţi. Fără a limita prevederile anterioare şi exceptând obligaţiile de plată, niciuna din părţi nu va fi răspunzătoare pentru niciuna din nerespectări sau întârzieri rezultate din cauze aflate în afara controlului rezonabil al unei asemenea părţi, inclusiv, dar fără a se limita la, acte publice sau acte de terorism, cutremure sau alte catastrofe naturale, condiţii de muncă şi pene de curent.

Plăţi. Veţi primi plăţile corespunzătoare numărului de clicuri valide pe Anunţuri, numărului de impresii ale anunţurilor, numărului finalizărilor valide ale Evenimentelor de Recomandare iniţiate prin Butoanele de Recomandare expuse în legătură cu Bunurile Dvs., şi/sau alte evenimente realizate în legătură cu expunerea de Anunţuri pentru Bunurile Dvs, stabilite în fiecare caz în parte de către Google pentru participanţii la Program. În cazul în care v-aţi decis să primiţi Rezultatele de Căutare, această plată va fi compensată prin onorarii care se aplică Rezultatelor de Căutare. Cu excepţia prevederilor contrare convenite în scris (inclusiv prin poştă electronică) de către părţi, plăţile către Dvs. vor fi trimise, de către Google, în aproximativ 30 (treizeci) zile de la sfârşitul fiecărei luni calendaristice în care Anunţurile sau Butoanele de Recomandare rulează pe Bunurile Dvs. sau în care Anunţurile rulează pe asemenea Pagini de Rezultate, în cazul în care venitul obţinut de Dvs. este de 100$ sau mai mult. În caz de încetare a Contractului, Google vă va trimite în aproximativ nouăzeci(90) zile de la sfârşitul lunii calendaristice în care Contractul a încetat la iniţiativa Dvs. (ca urmare a primirii de către Google a cererii Dvs. în scris, inclusiv prin mail, în vederea încetarii prezentului Contract) sau a lui Google. În niciun caz, totuşi, Google nu va efectua plăţi pentru niciun venit obţinut în valoare mai mică de 10$. Fără a aduce atingere celor menţionate anterior, Google nu va răspunde pentru nicio plata efectuată în baza: (a) oricăror sume rezultate din căutari nevalide, Evenimente de Recomandare nevalide sau clicuri incorecte ori impresii ale Anunţurilor generate de către orice persoană, program de căutare automată pe Internet (bot), program automat sau dispozitiv asemănător, determinat în mod rezonabil de către Google, inclusiv, dar fără a se limita la, orice clicuri sau vizualizări (i) care îşi au originea în adresele Dvs. IP sau în calculatoarele aflate sub controlul Dvs., (ii) solicitate prin plata unor sume de bani, falsa reprezentare sau solicitarea adresată utilizatorilor finali de a accesa Anunţurile sau (iii) solicitate prin plata unor sume de bani, falsa reprezentare sau orice altă solicitare ilegală sau nevalidă adresată utilizatorilor finali în vederea finalizării Evenimentelor de Recomandare; (b) Anunţurilor sau Butoanelor de Recomandare furnizate utilizatorilor finali ale căror browsere au programul JavaScript indisponibil; (c) Anunţurilor în beneficiul organizaţiilor de binefacere şi alte Anunţuri transparente sau de poziţionare ce pot fi furnizate de Google; sau (d) clicurilor amestecate cu un număr semnificativ de accesări nevalidate descrise la punctul (a) de mai sus, sau ca rezultat al oricărei încălcări de către Dvs. a prezentului Contract pe durata oricărei perioade aplicabile de plată. Google îşi rezervă dreptul de a reţine plata sau a debita Contul Dvs. datorită oricăreia din prevederile anterioare sau a încălcării, de către Dvs., a prezentului Contract sau a oricăreia dintre prevederile anterioare, sau orice incălcare de către Dvs. a prezentului Contract, pe durata efectuării de către Google a unor investigaţii rezonabile, ori în situaţia în care o agenţie de publicitate ale cărei Anunţuri sunt afişate în legătură cu Bunurile Dvs. nu efectuează plata acestor Anunţuri către Google. În plus, dacă aţi întârziat orice plată către Google în legătură cu orice program Google (inclusiv, dar fără a se limita la programul Google AdWords), Google îşi rezervă dreptul de a nu efectua plata până în momentul în care toate plăţile restante vor fi fost achitate, sau de a compensa sumele datorate Dvs. aferente Programului cu sumele pe care Dvs. le datoraţi către Google. În vederea asigurării plăţii adecvate, sunteţi singurul responsabil cu privire la furnizarea cu exactitate a adresei Dvs., precum şi a altor informaţii de contact, precum şi a informaţiilor legate de plata referitoare la Contul Dvs. Pentru contribuabilii din SUA, această informaţie include, fără limitare un număr fiscal de înregistrare şi un formular W-9 completat integral. Pentru contribuabilii din alte ţări decât SUA, această informaţie include, fără limitare, fie un certificat semnat care să ateste faptul că contribuabilul nu îşi desfăşoară activitatea pe teritoriul Statelor Unite (după cum se arată pe Google AdSense:Text Information Page care poate fi accesată la https://www.google.com/adsense/taxinfo sau altă asemenea adresă URL pe care Google o poate furniza periodic), sau un Formular W-8 completat integral ori alt formular care poate necesita un număr fiscal de înregistrare valid din SUA, solicitat de către autorităţile fiscale din SUA. Orice comisioane bancare în legătură cu cecurile returnate sau anulate datorită unei erori intervenite în informaţiile de contact sau plată, ori datorită omisiunii pot fi deduse din noua factură de plată eliberată. Sunteţi de acord cu plata tuturor taxelor aplicabile sau a sarcinilor impuse de către orice autoritate publică guvernamentală în legătură cu participarea Dvs la Program. Google îşi poate modifica în orice moment valoarea preţurilor practicate şi/sau modalitatea de plată. În cazul în care contestaţi orice plată efectuată în cadrul acestui Contract, trebuie să notificaţi Google în scris asupra oricărei astfel de plăţi în treizeci de zile (30) de la data efectuării oricărei astfel de plăţi; neefectuarea unei astfel de notificări către Google va constitui renunţarea de către Dvs. la orice pretenţii care vizează orice astfel de plată reclamată. Plata va fi calculată doar pe baza înregistrărilor ţinute de către Google. Google nu va accepta niciun alt fel de calcule sau statistici de orice natură, acestea neavând niciun efect conform prezentului Contract. Plăţile efectuate de Google în conformitate cu prezentul Contract sunt destinate utilizării doar de către Dvs. şi nu pot fi transferate sau în orice mod transmise către terţi (de exemplu distribuirea acestora către Bunurile administrate de către Dvs., care pretind o plată separată), cu excepţia cazului în care sunteţi autorizat în mod expres, în scris, de către Google (inclusiv prin poştă electronică). Google poate, în mod periodic, să deţină fonduri, plăţi şi alte sume datorate Dvs. în ceea ce priveşte Programul AdSense. Confirmaţi şi sunteţi de acord că Google poate, fără a vă anunţa în prealabil, să contribuie la o organizaţie caritabilă selectată de către Google cu toate fondurile, plăţile şi alte sume legate de Programul AdSense deţinute de către Google şi care vă sunt datorate (dacă este cazul), dar cu privire la care Google se află în indisponibilitate de plată sau de transmitere către Dvs. din cauza inactivării contului Dvs. (aşa cum se prevede mai jos). „Inactiv” inseamnă că, pe baza înregistrărilor Google: (a) pentru o perioadă de doi (2) ani sau mai mult, Dvs. nu v-aţi logat în cont sau nu aţi acceptat fonduri, plăţi sau alte sume pe care Google a încercat să vi le achite sau transmită şi (b) Google nu a reuşit să vă contacteze sau nu a primit instrucţiuni adecvate de plată din partea Dvs. după contactarea Dvs., la adresa indicată în înregistrările Google.

Publicitatea . Sunteţi de acord ca Google să poată utiliza numele Dvs., precum şi logo-ul Dvs. în prezentări, materiale de marketing, liste de clienţi, rapoarte financiare, listări de site-uri Web pentru clienţi, Pagini cu Rezultatele Căutarii şi Pagini de Recomandare. Dacă doriţi să utilizaţi numele comerciale ale Google, mărcile înregistrate, mărcile serviciilor, logo-urile, numele domeniilor sau alte caracteristici distinctive ale mărcilor („Caracteristicile Mărcilor”), acest lucru este admis în măsura în care utilizarea respectivă este conformă cu prezentul Contract, precum şi cu instrucţiunile Caracteristicilor de Marcă ale Google de la acea dată şi orice conţinut inclus sau la care se face referire în prezentul Contract, instrucţiuni care pot fi găsite la următoarea adresă URL: http://www.google.com/permissions/guidelines.html (sau alte asemenea adrese URL pe care Google le poate furniza periodic).

Declaraţii şi Garanţii . Dvs. declaraţi şi garantaţi că (a) toate informaţiile furnizate de Google către Dvs. în vederea înscrierii în Program sunt corecte şi actuale; (b) sunteţi proprietarul fiecărui Bun sau sunteţi împuternicit să actionaţi în numele proprietarului unui/unor asemenea Bun(uri) în scopul acestui Contract şi al Programului; (c) Aveţi toate drepturile, puterea şi autoritatea necesare pentru a încheia acest Contract şi pentru a duce la îndeplinire acţiunile solicitate din partea Dvs. în baza prezentului Contract; şi (d) Aţi respectat şi veţi respecta în continuare toate legile aplicabile, statutele, ordonanţele şi actele normative (inclusiv, dar fără a vă limita la, Legea CAN-SPAM adoptată în 2003 şi orice legi privind prelucrarea datelor cu caracter personal şi protejarea vieţii private în sectorul comunicaţiilor electronice) în cadrul îndeplinirii, de către Dvs., a oricăror acţiuni în conformitate cu prezentul Contract. În plus, în măsura în care Site-ul Dvs este de tip media player (1) confirmaţi şi declaraţi că deţineţi o licenţă de utilizare şi distribuire de asemenea servicii media player (inclusiv toate conţinuturile decurgând din acesta, fără a se limita la orice Anunţuri şi Unităţi de Anunţuri) în scopul prezentului Contract şi al Programului; şi (2) vă veţi asigura că orice media player care alcătuieşte Site-ul respectă termenii şi condiţiile prevăzute în prezentul Contract. În continuare, declaraţi şi garantaţi că fiecare Bun şi orice material expus în cadrul acestuia; (i) respectă toate legile aplicabile, statutele, ordonanţele şi actele normative; (ii) nu încalcă şi nu a încalcat nicio obligaţie faţă de sau drepturile oricărei persoane fizice sau persoane juridice, inclusiv, dar fără a se limita la, drepturi de proprietate intelectuală, publicitate sau viaţă privată, drepturi sau obligaţii privind protecţia consumatorului, răspunderea pentru produse, prejudiciu, răspundere delictuală sau contractuală; (iii) nu au conţinut pornografic, violent sau care instigă la ură.

Obligaţia de Despăgubire. Sunteţi de acord să despăgubiţi, protejaţi sau să scutiţi Google, agenţii acesteia, afiliaţii, filialele, administratorii, funcţionarii, angajaţii săi şi terţii (de exemplu agenţii publicitare relevante, parteneri de consorţii, persoane care emit licenţe, titulari de licenţe, consultanţi şi antreprenori) (denumiţi împreună „Persoană(e) Despăgubită(e)”) de la toate şi orice pretenţii, răspundere, pierderi şi cheltuieli ale terţilor (inclusiv cheltuieli de despăgubire, sume aferente încheierii unor tranzacţii privind litigii şi comisioane juridice rezonabile) îndreptate împotriva oricărei/oricăror Persoană(e) Despăgubită(e), decurgând din, în legătură cu sau care pot rezulta din Utilizarea de către Dvs. a Programului, Bunurilor şi/sau încălcării de către Dvs. a oricărei prevederi ale prezentului Contract.

Drepturile Google . Dvs. confirmaţi că Google deţine în întregime, dreptul, titlul şi beneficiile, inclusiv, dar fără a se limita la toate Drepturile de Proprietate Intelectuală (aşa cum sunt definite mai jos) din cadrul şi aferente Programului (inclusiv tehnologia de furnizare a anunţurilor, tehnologia de căutare, tehnologia de recomandare Google şi Caracteristicile de Marcă, inclusiv licenţe implicite şi excluzând elemente transmise de către terţi şi aflate sub licenţa Google, precum şi orice program media player al terţilor care poate intra în alcătuirea Bunului) şi că Dvs. nu veţi obţine niciun drept, titlu sau interes în cadrul Programului sau în ceea ce priveşte Programul în afara cazului în care acest lucru este menţionat în mod expres în acest Contract. Nu veţi aduce modificări, adapta, traduce, pregăti lucrări care derivă din, decompila, folosi procedee de reverse engineering, dezasambla sau încerca să derivaţi codul sursă din orice servicii, software ori documentaţie Google, sau crea ori încerca să creaţi un înlocuitor sau un serviciu ori produs similar prin utilizarea sau accesul la Program, ori informaţii brevetate legate de acestea. Nu veţi îndepărta, acoperi sau altera notificarea Google asupra drepturilor de autor, Caracteristicilor de Marcă sau alte notificări privind drepturile brevetate ataşate ori conţinute în orice servicii, software sau documentaţie Google (inclusiv, dar fără a se limita la expunerea Caracteristicilor de Marcă Google prin Anunţuri, Link-uri, Casete de Căutare, şi/sau Butoane de Recomandare după caz). „Drepturi de Proprietate Intelectuală” inseamnă toate şi oricare drepturi existente ocazional în legea brevetului, legea dreptului de autor, legea protecţiei chip-urilor semiconductoare, legea drepturilor morale, legea secretului comercial, legea mărcilor, legea concurenţei neloiale, legislaţia cu privire la publicitate, legea protecţiei vieţii private, precum toate şi oricare alte drepturi de proprietate, precum şi toate şi oricare aplicaţii, reînnoiri, extinderi, restaurări şi reintroduceri ale acestora, în momentul de faţă sau ulterior aflate în vigoare şi cu efect la scară mondială.

Dreptul la informaţie . Google poate reţine şi utiliza, conform termenilor Politicii de Confidenţialitate Google (care poate fi accesată la adresa http://www.google.com/privacy.html , sau altă asemenea adresă URL pe care Google o poate furniza ocazional), toate informaţiile pe care le furnizaţi, inclusiv, dar fără a se limita la statistica demografică a Bunurilor şi informaţii privind datele de contact şi facturarea. Consimţiţi că Google poate transfera şi dezvălui către terţi informaţii privind identitatea Dvs., cu scopul de a aproba şi permite participarea Dvs. la Program, inclusiv către terţi cu domiciliul în jurisdicţii în care legislaţia privind protejarea informaţiilor cu caracter personal este mai puţin restrictivă decât cea din jurisdicţia în care vă aflaţi Dvs. Google poate de asemenea să pună la dispoziţie informaţii ca efect al unei proceduri juridice valide, cum ar fi citaţii, mandate de percheziţie sau hotărâri judecătoreşti sau să îsi constituie şi să îşi exercite drepturile sale legale sau să se apere de orice pretenţii juridice. Google nu îşi asumă nicio răspundere şi nu va răspunde faţă de Dvs., pentru nicio dezvăluire a respectivelor informaţii de către asemenea terţi. Google poate utiliza asemenea informaţii despre Dvs. care nu conţin date cu caracter personal, inclusiv adrese URL ale Bunurilor, statistici specifice Bunurilor şi informaţii similare colectate de către Google cu agenţiile de publicitate, partenerii de afaceri, sponsorii şi alti terţi. În plus, Dvs. acordaţi Google dreptul de a accesa, indexa şi înregistra în cache Bunul(urile) sau o parte a acestora, inclusiv prin mijloace automate, cum ar fi Web spiders sau crawlere de Web.

Diverse. Prezentul Contract va fi guvernat de legile din California, cu excepţia principiilor de drept conflictual. Orice dispută sau pretenţie decurgând din sau în legătură cu prezentul Contract vor fi judecate în Districtul Santa Clara, California. Părţile exclud, în mod expres, aplicarea asupra Contractului a Convenţiei Naţiunilor Unite asupra Contractelor privind Vânzarea Internaţională a Bunurilor şi Legea Tranzacţiilor asupra Informaţiilor IT Uniforme. Prezentul Contract reprezintă întregul acord încheiat între părţi cu privire la obiectul acestuia. Orice modificări la acest Contract trebuie efectuate în scris cu semnătura ambelor părţi, prin acceptarea online de către Dvs. a termenilor actualizaţi, sau după participarea Dvs. continuă la Program, ulterior actualizării acestor termeni de către Google. Nesolicitarea respectării oricăror prevederi nu va afecta dreptul uneia din părţi de a solicita îndeplinirea acesteia la orice moment ulterior, precum şi nicio renunţare la orice încălcare sau neîndeplinire a prezentului Contract nu va constitui o renunţare la orice încălcare ulterioară sau neîndeplinire sau renunţare la prevederea în sine. În cazul în care orice prevedere din prezentul Contract nu poate fi pusă în aplicare, atunci asemenea prevedere va fi modificată pentru a reflecta intenţia părţilor, iar celelalte prevederi ale Contractului vor rămâne în vigoare şi vor avea efect în continuare. Nu puteţi revinde, cesiona sau transfera oricare din drepturile care vă sunt oferite prin prezentul Contract. Orice asemenea încercare poate avea ca rezultat rezilierea prezentului Contract, fără ca Google să fie raspunzătoare în niciun fel. Fără a aduce atingere celor menţionate anterior, Google poate cesiona acest Contract către orice afiliat, în orice moment, fără o notificare prealabilă. Relaţia dintre Google şi Dvs. nu este un raport juridic de tipul unei asocieri, ci una stabilită între antreprenori independenţi.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Custom Search